Inhaltsverzeichnis:
- Editorial von Bernadette Felsch und Armin Falkenhein
- GESTERN
- Wie der Landesverband Bayern entstanden ist
- HEUTE
- Lieblingsorte der Aktiven aus den Kreisverbänden
- Weggefährt*innen
- Gesicht zeigen – Menschen im ADFC
- Promis treten in die Pedale
- MORGEN
- Was werden wir unseren Kindern 2050 sagen müssen? – Interview mit Verkehrsforscherin Dr. Philine Gaffron
- Erst Stadtgestaltung, dann Verkehrsplanung – Interview mit Mikael Colville-Andersen